Абжуева Юлия Вячеславовна

Образование:

  • 2011 г. – наст. время – Факультет Дидактики иностранных языков/Université Sorbonne la Nouvelle, Paris, France (дистанционно).
  • 2003 – 2008 гг. – Челябинский государственный университет, факультет лингвистики и перевода, специализация – перевод и переводоведение (кафедра французского языка и межкультурной коммуникации, кафедра теории и практики перевода). Квалификация – лингвист, переводчик (диплом с отличием).
  • 1993 – 2003 гг. – Лингвогуманитарная гимназия №48, г. Челябинск (серебряная медаль).
  • Дополнительное образование:

    • 2006 – 2007 гг. – Челябинский государственный университет, факультет дополнительного образования. Квалификация – преподаватель иностранных языков (диплом с отличием).
    • 2007 г. – Диплом об углубленном знании французского языка DALF C1.
    • Опыт работы:

      • 12/2012 – наст. время – Преподаватель итальянского языка в Alibra School, г. Екатеринбург.
      • 09/2008 – наст. время – Переводчик итальянского и французского языков, фрилансер. Работа в качестве устного переводчика с делегациями, актерами, музыкантами, представителями шоу-бизнеса.
      • 09/2011 – наст. время – Переводчик: письменные переводы контрактов, технические переводы, устные переводы (Экспо-Армс, Иннопром). Компания «Урал-Атлантик», г. Екатеринбург.
      • 03/2011 – наст. время – Преподаватель французского и итальянского языков (разговорный язык, деловой иностранный язык, культура речи, аудирование), языковой центр «Смайл », г. Екатеринбург.
      • 10/2008 – наст. время – Преподаватель французского и итальянского языков: практический курс французского и итальянского языков, подготовка к международным экзаменам французского (DELF, DALF, TEF, TEFAQ) и итальянского (CILS, CELI) языков. Компания «Ваш репетитор» (филиалы г. Челябинска, г. Екатеринбурга).

      Ключевые навыки:

      • высокий уровень владения французским и итальянским языками;
      • умение работать с аудиторией;
      • творческий и индивидуальный подход;
      • стрессоустойчивость.

      Личные качества:

      • ответственность;
      • организованность;
      • стремление к совершенству;
      • нацеленность на высокий результат.

      Мое самое большое достижение: 6 семей из России переехали на ПМЖ в Квебек, успешно пройдя собеседование в посольстве Канады на французском языке.

      Больше всего в моей работе мне нравится: общаться с людьми, видеть, как люди с нуля начинают говорить на иностранном языке и добиваются поставленных целей.

      Больше всего на свете я хочу: совершить кругосветное путешествие.

Хотите,
мы вам перезвоним?

Поле обязательно для заполнения
Перезвоните мне

Бесплатный
открытый урок

Уникальная
методика
ALIBRA SCHOOL

Иностранный
ответит взаимностью!

Приходите в гости
на открытый урок

ближайшие открытые уроки 13, 14, 15 декабря - для взрослых

Записаться

Бесплатная

Консультация

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный E-mail
Записаться
Для взрослых
Для детей

Бесплатная консультация

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный Email

Введите контактные данные

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный Email
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный E-mail
отправить заявку