Жадан Анжела

Образование

  • 2016г. Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет. Квалификация: магистр лингвистики. (Программа: «Инновационные технологии перевода: испанский язык»).
  • 2014г. Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет. Бакалавр лингвистики («Теория перевода и межъязыковая коммуникация: испанский язык») Диплом с отличием.

Дополнительное образование

  • 2012г. Курс подготовки преподавания по методике ALIBRA SCHOOL.

Опыт профессиональной и трудовой деятельности

  • С 2014г. по настоящее время - Преподаватель испанского языка в ALIBRA SCHOOL.
  • 2011 – 2014гг. Фриланс. Преподаватель. Переводчик.

Ключевые навыки и достижения

  • Свободное владение испанским языком DELE С1;
  • Английский язык разговорный уровень;
  • Богатый опыт общения с носителями языка;
  • Опыт устного и письменного перевода, в том числе техническая и юридическая тематика;
  • Опыт создания субтитров к фильмам на иностранном языке;
  • Опыт работы по коммуникативной методике.
  • Опыт преподавания в группе и работы с индивидуальными  клиентами.
  • Опыт работы с корпоративными клиентами.
  • Навыки работы с системой переводческой памяти SDL Trados.

О себе

Ответственность, дружелюбие, коммуникабельность, стремление развиваться в профессиональном и культурном плане, любовь к иностранным языкам.


Хотите,
мы вам перезвоним?

Поле обязательно для заполнения
Перезвоните мне

Бесплатный
открытый урок

Уникальная
методика
ALIBRA SCHOOL

Иностранный
ответит взаимностью!

Приходите в гости
на открытый урок

ближайшие открытые уроки 13, 14, 15 декабря - для взрослых

Записаться

Бесплатная

Консультация

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный E-mail
Записаться
Для взрослых
Для детей

Бесплатная консультация

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный Email

Введите контактные данные

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный Email
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный E-mail
отправить заявку