Животные на английском языке: обсуждаем animals как носители
24 сентября 2025
В этой статье мы отправляемся в сафари по миру английской лексики, посвящённой животным. Это не просто список слов, а ваш пропуск к пониманию интересных фактов о природе, фильмов, книг, ТВ-передач и даже идиом, и, конечно, общению с носителями на столь популярную тему. Вы узнаете названия не только домашних животных, но и их диких представителей. Примеры употребления этих слов в речи (в том числе разговорные обороты) прилагаются.
Царство животных на английском (animals)
Для начала вкратце познакомимся с базовой классификацией животных на английском языке. Это поможет лучше описывать их и понимать научные или простые общеобразовательные тексты.
Mammals [ˈmæməlz] (млекопитающие) — это животные, которые вскармливают своих детёнышей молоком. К ним относится большинство домашних питомцев и диких зверей. Например: dog (собака), cat (кот), elephant (слон), dolphin (дельфин). Отличительный признак — они являются warm-blooded [ˈwɔːm ˈblʌdɪd] (теплокровными).
Английский эквивалент слова «хладнокровные» — cold-blooded [ˌkəʊld ˈblʌdɪd]. Это означает, что температура их тела в основном зависит от температуры окружающей среды. Примерами таких животных являются reptiles (рептилии), такие как snakes (змеи) и lizards (ящерицы), amphibians (амфибии), например frogs (лягушки), fish (рыба) и все invertebrates (беспозвоночные), включая insects (насекомых) и spiders (пауков).
Отдельно стоит группа even-toed ungulates [ˈiːvən tuːd ˈʌŋɡjʊləts] (парнокопытные). Это млекопитающие, чьи копыта состоят из чётного числа пальцев. Сюда входят многие сельскохозяйственные животные: cow (корова), sheep (овца), goat (коза), pig (свинья), а также их дикие родственники — deer (олень), giraffe (жираф).
Важное разделение происходит по типу питания. Herbivores [ˈhɜːbɪvɔːz]) (травоядные) питаются исключительно растениями. Это, к примеру, horse (лошадь), rabbit (кролик) и elephant (слон). Их противоположность — carnivores [ˈkɑːnɪvɔːz] (хищники), которые питаются мясом. В их рядах lion (лев), tiger (тигр), wolf (волк) и наш домашний cat (кот).
А вот omnivores [ˈɒmnɪvɔːz] (всеядные) неприхотливы в еде и потребляют как растительную, так и животную пищу. Яркие примеры — bear (медведь), pig (свинья) и… человек (human).
Ещё одна интересная группа — rodents [ˈrəʊdənts] (грызуны). Это, как правило, небольшие животные с постоянно растущими резцами, которые нужно стачивать (об дерево или вашу мебель). Дома чаще всего заводят эту троицу: hamster (хомяк), guinea pig (морская свинка) или rat (крыса).
Домашние животные (pets & farm animals)
Английские названия домашних животных, живущих бок о бок с нами:
| НАЗВАНИЕ | ТРАНСКРИПЦИЯ | ПЕРЕВОД | ПРИМЕР ФРАЗЫ |
| dog | [dɒɡ] | собака | «This dog is very loyal.» — «Эта собака очень преданная». |
| cat | [kæt] | кот, кошка | «My cat is sleeping on the sofa.» — «Мой кот спит на диване». |
| hamster | [ˈhæmstə] | хомяк | «My hamster runs in a wheel every night.» — «Мой хомяк бегает в колесе каждую ночь». |
| rabbit | [ˈræbɪt] | кролик | «Our rabbit lives in a comfortable hutch.» — «Наш кролик живёт в удобной клетке». |
| guinea pig | [ˈɡɪni pɪɡ] | морская свинка | «Guinea pigs are very sociable rodents.» — «Морские свинки — очень общительные грызуны». |
| rat | [ræt] | крыса | «Rats are highly intelligent creatures.» — «Крысы — это высокоинтеллектуальные создания». |
| mouse | [maʊs] | мышь | «The mouse quickly ran into its hole.» — «Мышь быстро убежала в свою норку». |
| chinchilla | [tʃɪnˈtʃɪlə] | шиншилла | «A chinchilla has very soft and dense fur.» — «У шиншиллы очень мягкий и густой мех». |
| turtle | [ˈtɜːtl] | черепаха | «The turtle moves very slowly.» — «Черепаха двигается очень медленно». |
| cow | [kaʊ] | корова | «The farmer milks the cows every morning.» — «Фермер доит коров каждое утро». |
| pig | [pɪɡ] | свинья | «The little pigs were playing in the mud.» — «Маленькие поросята играли в грязи». |
| horse | [hɔːs] | лошадь | «The horse is running fast.» — «Лошадь быстро бежит». |
| sheep | [ʃiːp] | овца | «The sheep is grazing in the field.» — «Овца пасётся в поле». |
| goat | [ɡəʊt] | коза | «The goat can climb steep slopes.» — «Коза умеет взбираться на крутые склоны». |
А вы знали, что звуки, которые издают животные, в английском описываются иначе? Собака лает «woof-woof» [wʊf wʊf] или «bow-wow» [ˈbaʊˈwaʊ], свинья хрюкает — «oink-oink» [ɔɪŋk], а лошадь ржёт с заливистым «neigh» [neɪ]? Про все звериные и птичьи звуки на английском мы написали в этой статье — обещаем, вас ждёт много удивительных открытий!
Домашние животные прочно закрепились и в мире английских идиом. Например, выражение «It's raining cats and dogs!» не имеет ничего общего с котами и собаками, падающими с неба. Она означает, что на улице «льёт как из ведра». А вот «pig out» значит «объесться»:
● «We pigged out on pizza.» — «Мы объелись пиццей».
Другие «животные» идиомы, которые можно часто услышать в речи:
● «Hold your horses!» — «Попридержи-ка коней!»
● «The black sheep» — «Белая ворона»
● «When pigs fly» — «Когда рак на горе свистнет»
Ещё больше самых ходовых английских идиом — здесь!
Дикие животные (wild animals)
Обитатели лесов, саванн и джунглей. Эти слова часто встречаются в новостях о природе, приключенческих фильмах, мультфильмах и книгах, туристических буклетах, экскурсиях и походах в зоопарк. Конечно, перечислить миллионы известных видов диких животных невозможно, но мы собрали в таблицу самые высокочастотные названия, которые важно знать каждому:
| НАЗВАНИЕ | ТРАНСКРИПЦИЯ | ПЕРЕВОД | ПРИМЕР ФРАЗЫ |
| fox | [fɒks] | лиса | «A clever fox stole my chicken.» — «Хитрая лиса украла мою курицу». |
| wolf | [wʊlf] | волк | «Wolves howl at the moon.» — «Волки воют на луну». |
| bear | [beə] | медведь | «We saw a bear in the national park.» — «Мы видели медведя в национальном парке». |
| elephant | [ˈelɪfənt] | слон | «The elephant has a very good memory.» — «У слона очень хорошая память». |
| giraffe | [dʒɪˈrɑːf] | жираф | «The giraffe has a long neck.» — «У жирафа длинная шея». |
| lion | [ˈlaɪən] | лев | «The lion is roaring loudly.» — «Лев громко рычит». |
| tiger | [ˈtaɪɡə] | тигр | «The tiger is hiding in the grass.» — «Тигр прячется в траве». |
| cheetah | [ˈtʃiːtə] | гепард | «The cheetah is the fastest land animal.» — «Гепард — самое быстрое наземное животное». |
| zebra | [ˈziːbrə] | зебра | «Each zebra has a unique pattern of stripes.» — «У каждой зебры уникальный рисунок полос». |
| kangaroo | [ˌkæŋɡəˈruː] | кенгуру | «The kangaroo jumped across the fence.» — «Кенгуру перепрыгнул через ограду». |
| hippopotamus (hippo) | [ˌhɪpəˈpɒtəməs] ([ˈhɪpəʊ]) | бегемот | «The hippopotamus spends most of its day in the water.» — «Бегемот проводит большую часть дня в воде». |
| rhinoceros (rhino) | [raɪˈnɒsərəs] ([ˈraɪnəʊ]) | носорог | «The rhinoceros has a thick skin.» — «У носорога толстая кожа». |
| gorilla | [ɡəˈrɪlə] | горилла | «The gorilla is the largest of the great apes.» — «Горилла — самая крупная из человекообразных обезьян». |
| monkey | [ˈmʌŋki] | обезьяна | «The monkey was swinging from branch to branch.» — «Обезьяна качалась с ветки на ветку». |
| crocodile | [ˈkrɒkədaɪl] | крокодил | «The crocodile was hiding in the muddy water.» — «Крокодил прятался в мутной воде». |
| koala | [kəʊˈɑːlə] | коала | «The koala feeds exclusively on eucalyptus leaves.» — «Коала питается исключительно листьями эвкалипта». |
| panda | [ˈpændə] | панда | «The giant panda eats bamboo.» — «Большая панда ест бамбук». |
| raccoon | [ræˈkuːn] | енот | «The raccoon is known for washing its food.» — «Енот известен тем, что полощет свою еду». |
| deer | [dɪə] | олень | «A deer appeared at the edge of the forest.» — «На опушке леса появился олень». |
| camel | [ˈkæməl] | верблюд | «A camel can survive a long time without water.» — «Верблюд может долгое время обходиться без воды». |
| seal | [siːl] | тюлень | «The seal is a talented swimmer.» — «Тюлень — талантливый пловец». |
| whale | [weɪl] | кит | «The blue whale is the largest animal on Earth.» — «Синий кит — самое большое животное на Земле». |
| dolphin | [ˈdɒlfɪn] | дельфин | «Dolphins are known for their high intelligence.» — «Дельфины известны своим высоким интеллектом». |
Любопытный факт: выражение «to have a memory like an elephant» означает «иметь отличную память», ведь слоны действительно запоминают многое на всю жизнь.
Многие дикие животные «подарили» свои черты характера английским идиомам. Например, про очень голодного человека говорят «as hungry as a bear» (голодный как медведь). Есть и другие варианты выражений, которыми вы можете блеснуть при случае:
● «The elephant in the room» — «Слон в комнате» (очевидная проблема, которую все избегают обсуждать)
● «To hold a wolf by the ears» — «Держать волка за уши» (быть в опасной ситуации, в шатком положении)
● «A lone wolf» — «Волк-одиночка» (человек, который предпочитает действовать в одиночку, а не в коллективе)
● «A bear with a sore head» — «Медведь с больной головой» (очень раздражительный, угрюмый человек)
● «To have a tiger by the tail» — «Держать тигра за хвост» (быть вовлечённым в очень опасную или сложную ситуацию, которую уже невозможно контролировать)
Хотите обсудить с носителем какое-нибудь экзотическое животное? Упомяните, например, утконоса (platypus [ˈplætɪpəs]) — это одно из самых странных животных на планете. У него клюв (beak) как у утки, хвост (tail) как у бобра, и он откладывает яйца (eggs), но при этом вскармливает детёнышей молоком! Когда шкуру (skin) утконоса впервые привезли в Европу, учёные подумали, что это чья-то шутка.
Хотите узнать ещё больше интересных слов и выражений, а также научиться правильно соединять их в предложения «на лету»?
Приходите на курсы английского языка в Alibra School! Мы обучаем по уникальной авторской методике — через игры и интерактивы, творческие задания и общение с носителями, без зубрёжки, стресса и сотен скучных таблиц. Наши ученики гарантированно достигают уверенный уровень языка всего за 5 месяцев увлекательной учёбы.
Хотите познакомиться с методикой поближе? Приходите на бесплатный пробный онлайн-урок английского — так вы сможете понять, нравится ли вам наш подход, и принять решение. Бонусом наш специалист определит ваш текущий уровень языка, даст ценные подсказки и сделает индивидуальный мини-подарок. Ждём вас!
