Ох, уж эти артикли в английском языке! Для человека, в языке которого отсутствует такое явление, несложно в них и запутаться. Но эта статья окончательно разложит все по полочкам и научит в любом возрасте мастерски обращаться с «a (n)» и «the».

АРТИКЛИ — ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ

Если в русском языке существительные можно свободно использовать без каких-либо дополнительных «спутников», то в английском с этим строже: нужно прикреплять маленькие служебные части речи, именуемые «артиклями». Но если с ними подружиться с самого начала, то проблем никаких не возникнет, и мозг будет подбирать верные артикли на автопилоте.

Итак, что у нас в меню артиклей:

· Неопределенный (indefinite) артикль «a» (и его разновидность «an») — когда мы говорим о неопределенном или неизвестном предмете или существе.

· Определенный (definite) артикль «the» — когда мы говорим о конкретном предмете или существе, которые мы знаем или уже упоминали ранее.

· Нулевой (zero) артикль — когда артикль не нужен, и мы облегченно вздыхаем.

Разберем на простых и понятных примерах.

Предположим, что вы сидите на уроке, где учитель пытается объяснить, что такое артикли, но не так просто и интересно, как мы. Недолго и от скуки начать ворон за окном считать (кстати, по-английски это «gaping»). Вот они-то нам и помогут разобраться с артиклями.

С чего-то надо начинать, поэтому вы выглядываете в окно в поисках вороны. Любой вороны. Вам неизвестно, какая она и присутствует ли во дворе вообще. Поэтому в состоянии такой неопределенности используем артикль «a»:

«Look out the window to find a crow».
«Выгляните в окно, чтобы найти ворону».

Почему у неопределенного артикля «a» встречается и форма «an»? Все просто: «-n» прибавляется в том случае, если последующее слово начинается с гласного звука (a, e, i, o, u). Для благозвучия.

«Perhaps the crow is sitting on an oak. Or on an apple tree».
«Возможно, ворона сидит на дубе. Или на яблоне» (уже упомянутая (the) ворона сидит на каком-нибудь (an) дубе или яблоне, не упоминавшихся ранее)

Итак, ворона дерзко смотрит на вас с яблони, зрительный контакт установлен. Теперь для вас все определено: и ворона, и дерево:

«Wink at the crow sitting on the apple tree».
«Подмигни вороне, сидящей на яблоне» (конкретной вороне на определенном дереве — используем определенный артикль)

Дальше — больше:

«The crow called her friend and three sparrows to join».
«Ворона позвала присоединиться свою подругу и трех воробьев».

«The» перед вороной нужен, т.к. мы с вороной уже знакомы не понаслышке. Но почему нет артиклей перед «her friend» и «three sparrows»? Мы же впервые про них слышим?

Неопределенный артикль используется только с исчисляемыми существительными в единственном числе, поэтому в случае с воробьями он не нужен, т.к. их больше одного.

И тут на арену выходит нулевой артикль. Если перед словом стоит притяжательное местоимение (her, my, his, your, their), числительное (one, two, three…) или указательное местоимение (that, those, this, these), то артикли не нужны. По сути, эти слова и так определяют, о чем конкретно идет речь, т. е. берут на себя роль артикля.

Также используем нулевой артикль, если речь идет о группе людей или прочих живых существ, а также группе (виде) исчисляемых предметов:

«Crows love to be counted».
«Вороны любят, когда их считают» (вороны — как вид, поэтому артикль не нужен).

Разобравшись с этими простыми правилами и логикой, вы будете избегать множества распространенных ошибок в английском языке.

ФИШКИ АРТИКЛЕЙ ДЛЯ ПРОДВИНУТЫХ

Если вы освоились с базой, то обратите внимание на несколько дополнительных особенностей использования артиклей. Ну и куда без любимых исключений? Их нужно просто запомнить:

1. Артикль не ставится перед неисчисляемыми существительными в единственном числе, обозначающими явления, абстракции, жидкости и газы: «water», «rain», «music», «art», «oxygen» и т. д.

«I can’t imagine my life without music».
«Я не могу представить свою жизнь без музыки».

2. Будьте бдительны в выборе между «a» и «an»: некоторые слова могут быть коварны, поэтому всегда обращайте внимание на транскрипцию/произношение. Например:

a unity [ˈjuːnəti] - единство (формально начинается на гласную, но «j» приравнивается к согласному)
an hour [ˈaʊə®] - час (начинается на согласную, но она не произносится)

3. При обозначении профессии или ролей человека используем неопределенный артикль:

«He is a teacher in an elementary school».
«Он — учитель в начальной школе».

4. Перед именами, названиями стран (из одного слова), городами и языками артикль не нужен:

«I'll name the crow John. John lives in Russia. (But! He dreams of flying to the United States)»
«Я назову ворона Джоном. Джон живет в России. (Но! Он мечтает слетать в Соединенные Штаты)»

«Learning English is fun!»
«Изучать английский весело!»

5. Англичане используют устойчивые обороты с неопределенным артиклем, когда речь идет об однократных действиях:

to have a snack — перекусить
take a nap — вздремнуть
tell a joke — рассказать анекдот
to give a lift — подвезти
to have a rest — отдохнуть
catch a cold — простудиться
to make a mistake — ошибиться

6. Артикль не ставится перед словами, которыми мы хотим обозначить функциональное назначение, а не какое-то конкретное место или здание: home, bed, church, school, university, hospital, prison и т. д.:

«I need to stay late at work. I hope Jimmy is in bed already».
«Мне нужно задержаться на работе. Надеюсь, Джимми уже в постели».

Но это не распространяется, к примеру, на «cinema» и «theater»:

«My sister went to the theater, and I would love to spend time in the cinema».
«Моя сестра пошла в театр, а я бы с удовольствием провел время в кино».

7. Артикль не нужен перед названиями игр и спорта, блюд и напитков:

«I enjoy playing Mafia!»
«Мне нравится играть в Мафию!»

«I'll order pizza and orange juice to go».
«Я закажу пиццу и апельсиновый сок на вынос».

8. Если мы говорим об уникальном, известном объекте, подчеркиваем это артиклем «the»:

«You definitely won’t miss the Eiffel Tower!»
«Ты точно не пропустишь Эйфелеву башню!»

Хотите еще больше фишек и практики, чтобы закрепить все это в памяти навсегда и довести до автоматизма? Записывайтесь на бесплатный пробный урок в Alibra School для взрослых или детей. Расскажем об авторской методике Skyrocket, проведем профессиональное тестирование уровня языка и подарим персональный план обучения. А при раннем бронировании детского курса вас ждут особенные скидки!

Желаем вам определенности даже с неопределенными артиклями!