Ребёнок целыми днями сидит в соцсетях? Это отличный способ выучить английский!

Детки в соцсетке: данные по России

Оказывается, согласно последним статистическим выкладкам, около 80% российских детей в возрасте от 9 до 16 лет имеют хотя бы один аккаунт в какой-либо соцсети. Этот показатель аж на 20% больше, чем в странах ЕС! Хорошо это или плохо, судить не берёмся, но знаем по опыту, что время онлайн можно провести с огромной пользой. В деле изучения иностранных языков именно социальные сети обеспечивают эффект «погружения» в языковую среду. Метод погружения остаётся наиболее эффективным и быстрым способом освоить любой язык, а заодно преодолеть страхи и комплексы. Это особенно актуально в нынешних не самых простых условиях всевозможных ограничений: возможности путешествовать есть далеко не у каждого.

Не так страшно онлайн-обучение, как его отсутствие

Понимаем, ещё во времена локдаунов обсуждение плюсов и минусов онлайн-обучения многим набило оскомину. Думается, все мы хотя бы раз столкнулись с пресловутой «zoom fatigue» (усталостью от конференций в Зуме), мучались с багами, переживали из-за качества преподавания. Однако плюсы очевидно перевешивают. К тому же в образовательной сфере давно наметился тектонический сдвиг в сторону формата blended learning, в котором традиционные занятия в классе совмещаются с онлайн-уроками, работой с интерактивными платформами и/или приложениями.

Нельзя отрицать неоспоримых преимуществ онлайна. И речь не только о курсах и репетиторах — сама среда позволяет создать эффект погружения в другие языки и культуры, а также способствует развитию определённых навыков — но только если подходить к своему времяпрепровождению в онлайне осознанно и уметь пользоваться теми инструментами, которые дают те же соцсети.

По данным Лаборатории Касперского, больше всего детей в интернете интересует видеоконтент (17,25% поисковых запросов), а уже второй строчкой следуют иностранные языки. Но есть нюанс: 13,59% всех поисковых запросов касаются сервисов онлайн-переводчиков. То есть дети, как, впрочем, и многие взрослые, не учат языки в интернете, а идут самым простым и проверенным путём, обращаясь к различным сервисам вроде Google Translate.
Но интернет может дать гораздо больше, чем неуклюжий машинный перевод. И именно в социальных сетях можно открыть для себя все нюансы живой иностранной речи, ознакомиться с различными акцентами, научиться различать манеру и лексику различных социальных групп, а главное — разобраться в семантических тонкостях, то есть научиться формулировать мысли по образу и подобию. Главное — подойти к делу осознанно.

Английский два-в-одном: осваиваем язык и цифровые профессии

Чтобы выжать максимум из соцсетей, можно совместить освоение языка и актуальных навыков. Это касается не только IT-профессий, но и таких отраслей, как дизайн, медиа, маркетинг. Очень многим вещам по-прежнему можно выучиться своими силами, в удобном вам темпе и совершенно бесплатно.

Вряд ли можно найти программиста или цифрового художника, который бы не просиживал часами на Youtube в поисках нужного туториала по какой-то очень узкой теме. Так как перевод софта бывает неточным, зачастую проще разобраться в той или иной проблеме, установив англоязычную утилиту и изучая информацию на языке оригинала. А ещё вы могли наткнуться в сети на добрые мемы про «индуса на ютубе»: уж очень много в этой сети образовательного контента на английском языке, созданного выходцами из этой страны: объясняют ребята и правда максимально доходчиво :)

А чтобы узнать, как монетизировать любое хобби, оставаться в курсе трендов и в целом обучиться медиаграмотности, полезно следить за иностранным контентом в Instagram* и TikTok (* Компания Meta Platforms Inc в лице социальных сетей «Facebook» и «Instagram» является организацией, официально запрещенной на территории РФ. Текст данной статьи не является рекламой вышеперечисленных площадок и приведён в чисто ознакомительных целях).

Где ещё можно подтянуть язык в интернете

Cambridge English

Официальный портал Кембриджа www.cambridgeenglish.org предлагает 176 бесплатных активностей для всех желающих. Задания рассортированы по уровням языка: от А1 до С2. Среди прочего можно практиковать произношение и интонацию!

HiNative

HiNative — глобальное сообщество, где можно задавать вопросы носителям языка о языке и культуре. Стесняться не нужно: спрашивают любую мелочь, а ещё можно просто попробовать сформулировать предложение и спросить носителей, можно ли так сказать или нет, удостоверившись, что вас поймут правильно, и что написано грамотно.

Reddit

Реддит остаётся главным англоязычным интернет-форумом в мире, поэтому наведываться сюда стоит всем изучающим язык — как минимум, чтобы окунуться в живую современную разговорную речь. Ежедневно здесь публикуются тысячи мемов и видео на любые темы. С перепиской будет чуть сложнее: есть специальные ветки, посвящённые изучению языков, но вот досаждать нейтивам в других темах, как на HiNative, здесь будет уже неуместно.

Discord

Если ваш ребёнок играет в игры, он скорее всего сидит на Дискорде. Но, вероятнее всего, висит с друзьями в русскоязычном комьюнити. А зря — стоит совместить приятное с полезным и начать общаться с англоговорящими по всему миру на самые близкие для себя темы. Одно дело — обсуждать на скучном уроке английских писателей позапрошлого века, и совсем другое — обсуждать хобби.

***

Школа иностранных языков Alibra School не предлагает заменить классическое обучение просмотром интернет-мемов. Уже много лет мы продвигаем концепцию blended learning, которая буквально за пару лет стала мейнстримом. Мы сочетаем традиционные академические подходы и современные цифровые технологии: слушатели учатся с преподавателем и выполняют задания на онлайн-платформе. Для запоминания лексики создано удобное мобильное приложение с 5 языками.

У нас вы легко подберёте подходящий курс для любого возраста и уровня владения языком, а наши методисты составят удобный график уроков. Вы сможете заниматься в школе или прямо из дома из любой точки мира.

С 2000 года благодаря авторским методикам Alibra School тысячи людей смогли преодолеть языковой барьер навсегда.

Сможете и вы!