ALIBRA SCHOOL – Сеть школ иностранных языков

Играем в слова. 12 легких способов увеличить словарный запас для тех, у кого аллергия на зубрежку

Как часто, начиная говорить на английском, мы не можем выразить свою мысль из-за банальной нехватки лексики. В голове звучат красивые русские фразы, а вслух произносятся простейшие предложения с самыми обычными словами. А иногда и простых слов не хватает! Чтобы говорить уверенно, свободно и красиво, нужно уделять внимание изучению лексики. И если вы еще со школы ненавидите зубрежку, воспользуйтесь советами нашего преподавателя Екатерины Загорской. С ними вы будете осваивать новую лексику легко, эффективно и интересно.

english words.jpg

1. Книги + маркер

Если вы любите читать зарубежную литературу, возьмите любимую книгу, которую вы уже прочли на русском языке, и приступайте к чтению. Попробуйте не смотреть в словарь каждый раз, когда вы сталкиваетесь с незнакомым словом. Лучше, если вы попытаетесь понять смысл прочитанного, исходя из контекста, и переведете для себя фразу так, как подсказывает вам интуиция. Эффект от запоминания новых слов в контексте более длительный, чем от заучивания их по отдельности. Так вы сразу отработаете случаи их употребления. И вооружитесь маркером: фразы, выделенные ярким цветом, запомнятся лучше чёрно-белых слов.

2. Картинки + комиксы

Для чтения лучше использовать историю с картинками или даже комиксы. Глядя на фотографию, легче пересказать текст. Сюжет у вас перед глазами. Используйте новые фразы для описания иллюстрации, а затем последовательно изложите историю.

3. Импровизация

Попробуйте импровизировать. Составьте собственный рассказ с новой лексикой. Измените главного героя, его пол, профессию.

4. Словари

Если позволяет уровень вашего языка, используйте англо-английский словарь. Обращайте внимание на синонимы, антонимы, а также другие значения нового слова. Это поможет вам легче справиться с его правильным употреблением в разных контекстах.

5. Сериалы

Смотрите любимые фильмы или сериалы на языке оригинала. Начать лучше с простого уровня, подобрав подходящую для себя тематику. Повседневную лексику вы найдете, например, в сериале «Друзья» и «Теория большого взрыва», рабочую — в сериале «Офис». Если вас интересуют преступления и убийства — посмотрите сериал «Декстер».


6. Тематические списки

Составляйте списки слов на одну тему. Возможно, вы вспомните этот способ из детства, называется он солнышко ассоциаций. В середине пишите тему, например Family, и от неё тянете лучики с 10-20 словами, относящимися к семье. Поработайте с каждым словом, составьте сначала фразу, потом короткое предложение. В итоге объедините получившиеся предложения в рассказ.

7. Ситуации

Отрабатывайте только те слова, которые вы в перспективе будете использовать чаще всего и в разных ситуациях. Это простая лексика, необходимая в ежедневном общении: для знакомства с новыми людьми, в магазине, в кафе, при бронировании билетов, в аэропорту, на таможне.

8. Стикеры

Все просто — расклеивайте стикеры и листочки со словами на английском языке там, где вы чаще всего находитесь: дома, на работе. Это могут быть предметы, которые вас окружают: мебель, канцелярия.

9. Песни и подкасты

Слушайте песни на английском языке и подкасты. Тщательно поработайте с текстом песни, разберите незнакомые слова, а также идиомы. Составьте предложения с новыми словами. Подскаст выбирайте в соответствии со своим уровнем владения языка и на интересную вам тему. Некоторые непродолжительные подкасты выложены в Интернете уже с текстом. Слушайте и пробегайте глазами по тексту вслед за ведущим.

10. Мобильные приложения

Старый добрый способ — карточки с новой лексикой. На одной стороне листка записывается незнакомое слово, на другой — перевод и пример в предложении. Вместо карточек очень удобно использовать специальные мобильные приложения. Например, у ALIBRA их целых три — с общей лексикой, разговорной и деловой (есть еще одно для немецкого языка, но это уже другая история). Все слова уже разбиты по темам и категориям, к каждому слову есть озвучка, перевод и пример употребления. Туда же встроен календарь повторений — приложение составит для вас график повторений и будет присылать напоминания. Именно с помощью такой системы наши студенты учат по 400 новых слов в месяц.

11. Общение

Попробуйте найти носителя языка (посмотрите тематические форумы, разговорные клубы) и регулярно общаться с ним на какую-то тему на английском. Очень полезно послушать акцент, привыкнуть к темпу речи носителя и отработать на практике выученные слова. Так вы не только увидите свои ошибки, но и испытаете удовольствие от того, что понимаете речь и можете выражать свои мысли на иностранном языке.
Помните, что изучение языка, будь то лексика или грамматика, — это общение и еще раз общение. Если вы пока не нашли интересного собеседника, для которого английский язык является родным, вы можете подпеть любимому исполнителю или пообщайтесь с русскоговорящим другом на английском языке. Тот, кто знает вас давно, закроет глаза на ваши ошибки и не будет подгонять, а, значит, у вас будет время вспомнить «те самые, подходящие слова». Если же вы ходите на курсы английского языка или занимаетесь с преподавателем, старайтесь высказываться на любую тему. Смело выражайте свои чувства, приводите ассоциации, делитесь воспоминаниями. Главное — разговаривать.

12. Игры

Кроссворды, балда, загадки, шарады, Scrabble (составление слов) и другие игры на английском — это замечательный способ пополнять словарный запас. Участвуйте в викторинах (quiz games) с широкой тематикой: так вы сможете вспомнить и воспроизвести знакомые вам слова, а также узнаете и запомните новые.

Екатерина Загорская,
преподаватель ALIBRA SCHOOL


Хотите,
мы вам перезвоним?

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Перезвоните мне

Бесплатный
открытый урок

Уникальная
методика
ALIBRA SCHOOL

Иностранный
ответит взаимностью!

Приходите в гости
на открытый урок

ближайшие открытые уроки 23, 24, 25 октября - для взрослых
23, 30 октября - для детей

Записаться

Бесплатный

Открытый
урок

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный E-mail
Поле обязательно для заполнения
Записаться
Для взрослых
Для детей

Бесплатный открытый урок
Всем пришедшим –
мобильное приложение ALIBRA
в подарок!

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный Email
Поле обязательно для заполнения

Введите контактные данные1

Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный Email
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный E-mail
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Поле обязательно для заполнения
Введите корректный E-mail
Поле обязательно для заполнения