Все падежи в английском языке
6 июня 2025
Носители русского, финского или немецкого языков знают не понаслышке, что падежи — это огромная (и, будем честны, пугающая) таблица окончаний, куча правил и вечные сомнения: родительный или дательный? В английском всё проще… но есть и свои уникальные особенности! Давайте разберемся, сколько же всего падежей осталось в современном английском, как их опознать и построить правильно.

Знакомство с падежами в английском языке
Падеж (case) — это грамматическая категория, которая показывает роль существительного или местоимения в предложении. Падежи помогают понять, какое отношение слово имеет к другим словам: является ли оно подлежащим, дополнением, выражает ли принадлежность
Например, в русском:
· «Мама любит сына» (мама — кто? именительный)
· «Сын любит маму» (маму — кого? винительный)
Слова меняют окончания в зависимости от смысла, а также рода и числа. К нашему великому облегчению, в английском система падежей гораздо проще, но так было не всегда.
Когда-то, во времена королей и рыцарей, в древнеанглийском (Old English, или Ænglisċ), который был ближе к немецкому, существовало целых 5 падежей:
1. Nominative case — именительный (кто? что?)
2. Accusative case — винительный (кого? что?)
3. Genitive case — родительный (кого? чего?)
4. Dative case — дательный (кому? чему?)
5. Instrumental case — творительный (кем? чем?)
Слова изменялись в зависимости от функции в предложении — прямо как в русском. Это касалось и существительных, и прилагательных, и местоимений.
Со временем английский язык сильно упростился. Большая часть падежных окончаний исчезла, а порядок слов стал играть ключевую роль. В современном английском остались по сути два падежа, если говорить о существительных:
1. Common case (общий падеж) — базовая форма слова, которая используется почти всегда.
2. Possessive case (притяжательный падеж) — обозначающий принадлежность одного объекта другому.
А вот у местоимений дела чуточку сложнее — для них существует три падежа:
1. Subjective case (именительный/прямой) — когда местоимение является подлежащим.
2. Objective case (объектный/косвенный) — когда местоимение выступает в роли дополнения.
3. Possessive case (притяжательный) — показывает принадлежность.
Упрощение структуры сделало язык легче для общения — и, кстати, стало одной из причин, почему он стал таким популярным в мире. Предлагаем познакомиться с падежами поближе — ниже мы рассказываем о всех формах и правилах по порядку, а также подкрепляем теорию простыми и наглядными примерами.

Английские падежи существительных
Итак, как мы уже говорили, с английскими падежами у существительных все максимально просто — их всего два:
1. ОБЩИЙ ПАДЕЖ, или Common Case, используется везде, кроме ситуации, когда нужно показать принадлежность. Мы просто берем начальную форму слова без изменений (и радуемся отсутствию окончаний):
● «The cat loves fish.» — «Кот любит рыбу.»
● «I see a book.» — «Я вижу книгу.»
2. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ, или Possessive case, выражает принадлежность и отвечает на вопросы «чей? чья? чье? чьи».
Правила образования притяжательного падежа:
● Если существительное одушевленное и в единственном числе, добавляется 's:
«Emma's phone» — «Телефон Эммы»
● Если существительное во множественном числе и оканчивается на -s, добавляется только апостроф:
«The teachers' room» — «Комната учителей»
● Если существительное во множественном числе, но не оканчивается на -s, ставим 's:
«The children's toys» — «Игрушки детей»
● Для предметов и абстрактных понятий лучше использовать of + существительное:
«The door of the car» — «Дверь машины»
● Для составных существительных притяжательный 's ставится в самом конце:
«My mother-in-law's phone» — «Телефон моей тещи»
● В случае с наличием двух и более владельцев смотрим на контекст:
1) Общий объект (у разных владельцев один и тот же предмет) — 's прикрепляем только к последнему в перечне владельцу:
«Jack and Jill's house» — «Дом Джека и Джилл» (у них один общий дом)
2) Разные объекты (у каждого свое) — 's ставим после каждого владельца:
«Jack's and Jill's cars» — «Машины Джека и Джилл» (у каждого своя машина)
● Если имя собственное оканчивается на -x, -s или -ss, то одинаково правильно будет добавить как —'s, так и просто апостроф -':
«Max' laptop = Max's laptop» — «Ноутбук Макса»
Несколько примеров фраз с существительными в притяжательном падеже для закрепления:
● «My brother's dog is very friendly.» — «Собака моего брата очень дружелюбная.»
● «The girls' dresses are beautiful.» — «Платья девочек красивые.»
● «I like the color of your jacket.» — «Мне нравится цвет твоей куртки.»
● «We were talking about the price of the phone.» — «Мы обсуждали цену телефона.»
В этих правилах имеется и ряд исключений для некоторых неодушевленных существительных: допустимо строить притяжательный падеж с -‘s со следующими словами:
а) Названия организаций и СМИ:
● «Google's new policy» — «Новая политика Google»
● «NASA's latest discovery» — «Последнее открытие NASA»
b) Географические названия (страны, города):
● «Europe's cultural heritage» — «Культурное наследие Европы»
● «London's architecture» — «Архитектура Лондона»
с) Временные и пространственные обозначения:
● «Today's Weather Forecast» — «Сегодняшний прогноз погоды»
● «A hundred meters' distance» — «Расстояние в сто метров»
d) Астрономические объекты:
● «Jupiter's Orbit» — «Орбита Юпитера»
e) Названия дней недели, месяцев, сезонов:
● «Sunday's lunch» — «Воскресный обед»
● «April's rains» — «Апрельские дожди»
● «Summer's heat» — «Летний зной»
f) Устойчивые выражения:
● «For goodness' sake!» — «Ради всего святого!»
● «By a hair’s breadth» — «На волосок от …»
● «At death’s door» — «На пороге смерти» и др.
А как же другие падежи? Они исчезли, но их работу выполняют предлоги и порядок слов:
1. Винительный падеж (кого? что?) определяется позицией в предложении:
● «She bought a cake.» — «Она купила торт.» (cake — прямое дополнение, следует после смыслового глагола)
2. Дательный падеж (кому? чему?) используется с предлогом to:
● «He gave the book to his sister.» — «Он дал книгу своей сестре».
3. Творительный падеж (кем? чем?) передаётся через предлоги with (когда речь об предмете или инструменте) и by (когда речь о человеке или какой-то силе):
● «She cut the paper with scissors.» — «Она разрезала бумагу ножницами».
● «The exhibition was created by the best masters.» — «Выставка была создана лучшими мастерами».
● «The napkin was blown away by the wind.» — «Салфетку унесло ветром».
И никаких мучений с «книгу», «книге», «книгой», «книгах», «книгами»
Английские падежи местоимений
Три падежа для личных местоимений: как они образуются и какие выполняют функции?
1. ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ, или Subjective case (кто? что?) — используется, когда местоимение является подлежащим, то есть совершает действие в предложении (и стоит перед смысловым глаголом).
| ПАДЕЖ | МЕСТОИМЕНИЕ | ПЕРЕВОД | ПРИМЕР |
| Subjective (Именительный) | I [aɪ] | я | «I like tea.» — «Я люблю чай.» |
| you [juː] | ты, вы | «You are very kind.» — «Вы очень добры.» | |
| he [hiː] | он | «He works in a bank.» — «Он работает в банке.» | |
| she [ʃiː] | она | «She sings beautifully.» — «Она прекрасно поёт.» | |
| it [ɪt] | оно | «It is raining.» — «Идёт дождь.» | |
| we [wiː] | мы | «We live in Italy.» — «Мы живем в Италии.» | |
| they [ðeɪ] | они | «They play football.» — «Они играют в футбол.» |
2. ОБЪЕКТНЫЙ ПАДЕЖ, или Objective case (кого? кому? кем? что? чего? чему? чем?) — используется, когда местоимение является дополнением в предложении, а не главным действующим лицом (и стоит после глагола или предлога):
| ПАДЕЖ | МЕСТОИМЕНИЕ | ПЕРЕВОД | ПРИМЕР |
| Objective (Объектный) | me [miː] | меня, мне, мной, обо мне | «She called me.» — «Она позвонила мне.» |
| you [juː] | тебя, тебе, тобой, о тебе, вас, вам, вами, о вас | «I saw you yesterday.» — «Я видел вас вчера.» | |
| him [hɪm] | его, ему, им, о нем | «We met him at the station.» — «Мы встретили его на вокзале.» | |
| her [hɜːr] | ее, ей, ею, о ней | «I know her well.» — «Я хорошо её знаю.» | |
| it [ɪt] | его, ему, им, о нем | «Don't touch it.» — «Не трогай это.» | |
| us [ʌs] | нас, нам, нами, о нас | «Can you help us?» — «Вы можете нам помочь?» | |
| them [ðem] | их, им, ими, о них | «Tell them the truth.» — «Скажите им правду.» |
3. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ, или Possessive case (чей? чья? чье? чьи?) — помогает местоимениям обозначить принадлежность. Он делится на два типа.
Первый тип подразумевает, что после местоимения обязательно следует относящееся к нему существительное:
| ПАДЕЖ | МЕСТОИМЕНИЕ | ПЕРЕВОД | ПРИМЕР |
| Possessive (Притяжательный) | my [maɪ] | мой | «This is my phone.» — «Это мой телефон.» |
| your [jʊə] | твой, ваш | «I like your idea.» — «Мне нравится твоя идея.» | |
| his [hɪz] | его | «His car is fast.» — «Его машина быстрая.» | |
| her [hɜːr] | её | «Her name is Anna.» — «Её зовут Анна.» | |
| its [ɪts] | его, её (предмет/животное) | «The cat licked its paw.» — «Кот лизнул свою лапу.» | |
| our [ˈaʊə] | наш | «Our house is near the lake.» — «Наш дом рядом с озером.» | |
| their [ðeə] | их | «Their children are polite.» — «Их дети вежливые.» |
Второй тип (абсолютный, или независимый) заменяет собой уже упомянутый объект, и после него существительное во избежание повтора уже не ставится:
| ПАДЕЖ | МЕСТОИМЕНИЕ | ПЕРЕВОД | ПРИМЕР |
| Absolute possessive (Абсолютный притяжательный) | mine [maɪn] | мой | «This book is mine.» — «Эта книга — моя.» |
| yours [jɔːz] | твой, ваш | «Is this yours?» — «Это ваше?» | |
| his [hɪz] | его | «The blue jacket is his.» — «Синяя куртка — его.» | |
| hers [hɜːz] | её | «The red bag is hers.» — «Красная сумка — её.» | |
| (не используется) | - | - | |
| ours [ˈaʊəz] | наш | «The house near the lake is ours.» — «Дом у озера — наш.» | |
| theirs [ðeəz] | их | «The bicycles are theirs.» — «Велосипеды — их.» |
Еще раз: после абсолютной формы существительное не нужно, и старайтесь не использовать подряд одно и то же слово:
Правильно: «This book is mine.» — «Эта книга — моя.»
Правильно: «This is my book.» — «Эта моя книга.»
Неправильно: «This is mine book.»
Неправильно: «This book is my book.»
Обратите внимание: по правилам английской речи, форма «its» никогда не используется как самостоятельное притяжательное местоимение.
И это все основные правила и исключения из мира английских падежей — попробуйте построить собственные предложения с каждым из них.
Остались вопросы? Нужна языковая практика? Или хочется мощно прокачать английский с нуля до уверенного уровня в считанные месяцы? Двери Alibra School всегда открыты для вас! Авторская методика Skyrocket сотворила настоящее чудо для более 400 тысяч наших выпускников — мы гарантируем результат каждому.
Запишитесь на бесплатный пробный урок английского, чтобы узнать свой текущий уровень, познакомиться с методикой и получить ценную обратную связь от профессиональных преподавателей. Урок займет 30 минут и пройдет в онлайн-формате в удобное для вас время. Не упустите свой шанс совершить важный шаг в английском уже сейчас!
